01 / Entrée
Incrustez des sous-titres dans votre vidéo, mot à mot.
Importez une vidéo ou collez un lien YouTube. AutoShorts la transcrit avec un horodatage au mot près, puis incruste des sous-titres animés directement dans le fichier — un seul MP4 qui s'affiche sous-titré partout, sans que le lecteur ait à les prendre en charge.
3 crédits gratuits · Sans carte bancaire · 1 crédit ≈ 5 minutes de vidéo
vos mots à l'écran
Choisissez un style — l'application y ajoute la position et tous les réglages.
02 / Styles
Six styles. Puis faites-en le vôtre.
Chaque style est un préréglage calibré — police, couleur, épaisseur du contour et animation de chaque mot — conçu pour un type de vidéo précis. Partez de là, puis modifiez ce que vous voulez.
Hormozi
Business & motivation
Bold cyan highlights with thick outline
MrBeast
Gaming & entertainment
Yellow text with orange highlights and extra thick outline
Karaoke
Music & sing-alongs
Color wipe animation from left to right
Minimal
Professional & clean
Subtle scaling effect with near-white highlights
Bounce
Fun & energetic
Playful bounce animation with bright colors
Classic
Viral & attention-grabbing
Traditional yellow highlights with Anton font
Les six styles et leur position sont gratuits. Changer la police, les couleurs, l'animation ou la taille demande un pack de crédits. Réécrire les mots eux-mêmes reste dans l'éditeur de clips.
03 / Sortie
Ce qui arrive dans votre dossier de téléchargements
Un seul MP4, avec les sous-titres incrustés dans l'image. Pas un fichier annexe, pas un réglage de lecteur — les mots font partie de la vidéo.
Incrustés
Les sous-titres sont dessinés sur les images, donc ils s'affichent à l'identique sur TikTok, Instagram, YouTube, LinkedIn et partout ailleurs.
Votre cadrage d'origine
Nous sous-titrons la vidéo que vous avez importée à ses propres dimensions. Rien n'est rogné, zoomé ni recadré.
Synchronisation au mot près
Chaque mot reçoit son propre horodatage depuis la transcription, pour que la surbrillance tombe sur la syllabe au lieu de traîner derrière.
Pas encore d'export SRT ou VTT — les sous-titres arrivent incrustés dans le MP4.
04 / Étapes
Quatre étapes, aucune timeline
01
Collez un lien ou importez un fichier
N'importe quelle URL YouTube publique, ou un MP4, MOV ou WebM depuis votre ordinateur.
02
Choisissez un style
La fenêtre de style s'ouvre dès que la vidéo est choisie : six préréglages, un curseur de position et — avec un pack de crédits — police, couleurs, animation et taille.
03
Nous la transcrivons avec des horodatages au mot près
La reconnaissance vocale analyse l'audio et renvoie chaque mot avec son propre début et sa propre fin. La langue est détectée automatiquement — vous n'avez pas à la choisir.
04
Les sous-titres sont incrustés et le fichier est à vous
Le style que vous avez choisi est dessiné sur les images, et le MP4 fini apparaît dans votre tableau de bord, prêt à télécharger.
05 / Textes
Il écrit aussi la publication — à partir de la vidéo, pas d'un prompt
C'est là qu'AutoShorts se distingue d'un chatbot. Générez des clips à partir d'une longue vidéo : chacun arrive avec des textes écrits depuis la transcription de cette vidéo, donc ils reprennent ce qui a réellement été dit.
- Une légende TikTok avec 3–5 hashtags de niche — jamais #fyp ni #viral
- Une légende Instagram avec une accroche et 5–8 hashtags échelonnés
- Un titre YouTube Shorts, tenu sous les 100 caractères
- Une accroche courte à incruster sur les premières secondes
Rédigés dans la langue parlée dans la vidéo. Cela vient avec la génération de clips, pas avec le sous-titrage — sous-titrer une vidéo lui ajoute des sous-titres, cela n'écrit pas de publications.
Voir comment fonctionne la génération de clips →06 / Crédits
Ce que ça coûte, sans détour
1 crédit ≈ 5 minutes
Une vidéo de 12 minutes coûte 2 crédits. Vous commencez avec 3 crédits gratuits, et les crédits n'expirent jamais.
Limites de l'offre gratuite
Jusqu'à 250 MB et 15 minutes par vidéo tant que vous êtes sur les crédits gratuits. N'importe quel achat fait passer ces limites à 2.5 GB et 90 minutes.
Le filigrane gratuit n'est pas discret
Jusqu'à votre premier achat, deux bandeaux autoshorts.app défilent en travers de la vidéo. Autant que vous le sachiez maintenant plutôt qu'après le rendu.
Remboursé en cas d'échec
Les crédits sont débités au démarrage du traitement et rendus automatiquement s'il n'aboutit pas — y compris quand il n'y a aucune parole à sous-titrer.
07 / FAQ
Des réponses sans détour
Y compris sur les langues et sur ce qui n'est pas encore possible.
Quels styles de sous-titres puis-je choisir ?
Six : Hormozi (blanc avec surbrillance cyan), MrBeast (jaune avec de l'orange), Karaoke (un balayage de couleur sur chaque mot), Minimal (épuré, presque blanc), Bounce (vif avec un effet pop) et Classic (blanc avec du jaune). Chacun règle d'un bloc la typographie, les couleurs, l'épaisseur du contour et l'animation, et tous mettent le texte en surbrillance mot à mot. Avec un pack de crédits, tout est modifiable : police, les deux couleurs, épaisseur du contour, taille, animation et un fond derrière le texte.
Quelles langues fonctionnent ?
La reconnaissance vocale gère environ 100 langues et détecte la vôtre automatiquement. C'est au rendu qu'il faut faire attention : les écritures latine, cyrillique, CJK, arabe, devanagari, thaïe et hébraïque sont prises en charge, et les écritures non latines basculent sur une police qui les couvre plutôt que sur la police d'affichage du style. Les emoji qui apparaissent dans le texte transcrit sont supprimés, car le moteur de sous-titres ne sait pas les dessiner.
Puis-je modifier les sous-titres ou les déplacer ?
Oui, vous pouvez les déplacer : faites glisser le sous-titre dans l'aperçu, ou utilisez le curseur de position, avant le lancement. Avec un pack de crédits, vous changez aussi la police, les couleurs, l'animation et la taille. Changer de style après coup implique de relancer le rendu, ce qui coûte un crédit de plus, et réécrire les mots reste dans l'éditeur de clips.
Les sous-titres sont-ils incrustés, ou puis-je obtenir un SRT ?
Incrustés. Vous obtenez un seul MP4 avec les sous-titres rendus dans l'image, c'est pourquoi ils s'affichent de la même façon sur toutes les plateformes. Il n'y a pas encore d'export SRT ou VTT.
Quelle durée peut faire la vidéo, et combien de temps ça prend ?
15 minutes et 250 MB avec les crédits gratuits ; 90 minutes et 2.5 GB une fois un pack acheté. La transcription et le rendu tournent sur CPU, donc une longue vidéo peut prendre du temps — environ une minute de traitement par minute de vidéo, davantage pour les fichiers très longs. Vous pouvez fermer l'onglet : le traitement continue.
Quelle est la précision de la transcription ?
C'est un modèle de la famille Whisper qui tourne avec des horodatages au mot près, et il gère bien les accents et les débits rapides. Ce n'est pas parfait — la musique de fond, les voix qui se chevauchent et les noms propres inhabituels sont là où les erreurs apparaissent. Si un sous-titre sort faux, l'éditeur de clips vous permet de corriger le texte directement.
Sous-titrez votre prochaine vidéo.
La plupart des vidéos sur les réseaux sont regardées sans le son. Les sous-titres font la différence entre quelqu'un qui vous écoute et quelqu'un qui passe son chemin — et vos premières minutes sont gratuites.
Ajouter des sous-titres gratuitement3 crédits gratuits · Sans carte bancaire · Remboursé automatiquement si un traitement échoue
Plus d'outils par plateforme
Créez du contenu court optimisé pour chaque plateforme
08 / Blog
Du blog
Pour aller plus loin sur ce sujet
